據(jù)中國日報網(wǎng)12月17日電，中國日報12月17日內(nèi)容推薦如下：
Xi calls for shared future in cyberspace
習(xí)近平：攜手共同推動互聯(lián)網(wǎng)空間互聯(lián)互通、共享共治
第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會16日在浙江烏鎮(zhèn)開幕，國家主席習(xí)近平出席大會，并發(fā)表主旨演講。習(xí)近平表示，互聯(lián)網(wǎng)是人類的共同家園，讓這個家園更美麗、更干凈、更安全，是國際社會的共同責(zé)任。他呼吁各國攜起手來，共同推動互聯(lián)網(wǎng)空間互聯(lián)互通、共享共治，為開創(chuàng)人類發(fā)展更加美好的未來助力。（閱讀全文）
True value of information rides on interconnectivity
社論：互聯(lián)網(wǎng)的最大價值在于互聯(lián)互通
國家主席習(xí)近平在互聯(lián)網(wǎng)大會上強(qiáng)調(diào)互聯(lián)網(wǎng)是人類的共同家園，各國應(yīng)該共同構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間，并提出了五點“中國方案”。互聯(lián)網(wǎng)要真正實現(xiàn)其潛在正能量，必須真正把互聯(lián)互通的有利結(jié)構(gòu)變成有價值信息的大道。（閱讀全文）
Business will boom in open cyberspace
開放的互聯(lián)網(wǎng)必將釋放更多發(fā)展紅利
互聯(lián)網(wǎng)正在深刻影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展。互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)新日益龐大的市場消費需求，尤其是電子商務(wù)的快速崛起，為消費市場開辟出廣泛的前景。開放的互聯(lián)網(wǎng)將創(chuàng)造更多的發(fā)展機(jī)遇，釋放更多的發(fā)展紅利，促進(jìn)互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展。（閱讀全文）
陳偉雄：加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)反恐合作
12月16日下午，第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會的“網(wǎng)絡(luò)安全”分論壇上，聯(lián)合國安理會反恐委員會執(zhí)行局副主任陳偉雄發(fā)表演講，表示互聯(lián)網(wǎng)如今已成為恐怖份子宣傳極端主義的主要平臺，呼吁網(wǎng)絡(luò)服務(wù)運營商和社交媒體攜手合作，共同反恐。（閱讀全文）
Internet companies eye tie-ups with Russian peers
中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)期待與俄羅斯合作
16日，出席第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會的俄羅斯總理梅德韋杰夫與馬云、馬化騰等中國互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)代表舉行了會談。期間，中俄雙方企業(yè)家代表就互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域合作進(jìn)行了一系列交流與探討。與會的中國企業(yè)家紛紛表達(dá)了與俄羅斯互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)合作的強(qiáng)烈意愿。（閱讀全文）
Unemployment rate expected to rise as SOEs face slowdown
中國明年失業(yè)率或上升
近日，一份報告指出，受國企重組等因素影響，我國明年的失業(yè)率將上升，許多隱形失業(yè)者將漸漸浮出水面。（閱讀全文）
Tsinghua Unigroup eyes place at top table
清華紫光將投1000億元發(fā)展集成電路
清華紫光16日表示，將攜手其合作伙伴投資1000億元發(fā)展集成電路行業(yè)。此舉也是該意在成為世界三大芯片制造商之一的最新嘗試。（閱讀全文）
Alibaba, Tencent join hands to bid for China’s Bona Film Group
阿里騰訊參與博納影業(yè)私有化
阿里巴巴集團(tuán)和騰訊再次攜手進(jìn)軍娛樂業(yè)。博納影業(yè)近日表示，阿里巴巴和騰訊的關(guān)聯(lián)公司參與了博納影業(yè)的私有化交易。兩家互聯(lián)網(wǎng)公司參與的買方團(tuán)隊提出以每份美國存托股票13.70美元收購博納影業(yè)。（閱讀全文）
