據(jù)中國日報網(wǎng)2月19日電，中國日報2月19日內(nèi)容推薦如下：

 

Flexible new guidelines issued on green cards

中國綠卡升級：持永久居留證外國人購房等同公民

近日，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)關(guān)于加強外國人永久居留服務(wù)管理的意見》，對外國人永久居留服務(wù)管理制度進行全面改革和創(chuàng)新，明確了永久居留外國人在出入境、就業(yè)、購房、辦理金融業(yè)務(wù)、申領(lǐng)駕照、子女入學(xué)、交通出行、住宿登記、社會保險等方面的資格待遇。（閱讀全文）

 

Protecting the wrong leads to more misdeeds

社論：政府應(yīng)加強價格監(jiān)管

哈爾濱“天價魚”事件自爆料以來，經(jīng)歷了數(shù)次反轉(zhuǎn)，當(dāng)事人表示，官方調(diào)查漏洞百出。記者進行的調(diào)查迫使政府組織的調(diào)查組公布事件真相。目前，涉事餐館已被責(zé)令關(guān)閉。當(dāng)?shù)卣鄙賹Σ宛^非法行為的監(jiān)管，應(yīng)加強監(jiān)管減少類似現(xiàn)象。（閱讀全文）

 

Turkey blames Kurds, Syria for attack

土政府稱查明爆炸案是敘庫爾德武裝分子所為

土耳其首都安卡拉發(fā)生汽車炸彈恐怖襲擊后，土耳其軍方對爆炸事件予以譴責(zé)，稱這是針對軍用巴士的恐怖襲擊。目前，尚無任何組織或分子宣稱制造此爆炸事件。土耳其總理達武特奧盧指責(zé)在土耳其與敘利亞的庫爾德武裝分子涉案。（閱讀全文）

 

Apple Pay steps into crowded market

Apple Pay 正式登陸中國

2月18日凌晨五點，支付寶和微信支付迎來了新的競爭對手——蘋果支付Apple Pay正式在中國上線。中國成為全球第五個支持ApplePay服務(wù)的國家，也是首個非英語國家和亞洲國家。（閱讀全文）

 

Beijing, 5 other cities to fight smog together

陳吉寧：啟動“2＋4”行動對抗霧霾

在18日舉行的國務(wù)院新聞辦公室中外媒體見面會上，環(huán)保部部長陳吉寧表示，對于當(dāng)前尚未結(jié)束的供暖季，環(huán)保部啟動了“2＋4”行動，即北京、天津和周邊保定、廊坊、唐山、滄州4個城市，在3月15日前要執(zhí)行統(tǒng)一的預(yù)警響應(yīng)標(biāo)準(zhǔn)，強化檢測信息共享。（閱讀全文）

 

ASEAN will not pick sides to harm regional stability

評論：東盟不會站在損害地區(qū)穩(wěn)定的一方

美國東盟峰會閉幕，聲明未提共同遏制中國。絕大多數(shù)東盟國家意識到，在中美之間選邊不符合東盟整體利益，南海糾紛也并非其最重要議題。一些不太發(fā)達的國家，例如文萊和柬埔寨，更希望從美國獲得經(jīng)濟支持而非軍事支持，倒向美國只會損害地區(qū)穩(wěn)定。（閱讀全文）

 

American Dream increasingly distant from most in US

陳衛(wèi)華：“美國夢”與絕大多數(shù)美國人距離越來越遠

《中國日報》美國分社副主編陳衛(wèi)華撰文稱，2016年美國大選的總統(tǒng)候選人一直在夸大來自俄羅斯和中國的威脅，想要獲得更多的軍事經(jīng)費。在他們看來，保持絕對軍事優(yōu)勢比改善美國普通民眾的生活要重要。邁克爾·摩爾最新的諷刺紀(jì)錄片《接著侵略哪兒》也表明，想要成為最偉大國家的美國似乎已經(jīng)忘了自己的“美國夢”。（閱讀全文）

 

COSCO sets new course to create six businesses

中遠海運正式成立 規(guī)劃“6+1”產(chǎn)業(yè)集群

18日上午，中遠集團同中海集團重組成的航運業(yè)“巨無霸”——中國遠洋海運集團有限公司正式宣告成立。中遠海運宣布，未來新集團將著力布局包括航運、物流、金融、裝備制造、航運服務(wù)、社會化產(chǎn)業(yè)以及基于“互聯(lián)網(wǎng)+相關(guān)業(yè)務(wù)”的商業(yè)模式創(chuàng)新的“6+1”產(chǎn)業(yè)集群，打造全球領(lǐng)先的綜合物流供應(yīng)鏈服務(wù)商。（閱讀全文）