盡管美國總統(tǒng)奧巴馬于當?shù)貢r間5月27日訪問廣島，但日本首相安倍晉三仍無任何回訪珍珠港的計劃。

當年，正是日本偷襲美國太平洋艦隊所在的珍珠港，才將美國拖入世界第二次大戰(zhàn)的混亂戰(zhàn)局。對大多日本民眾而言，這次軍事行動也拉開了二戰(zhàn)亞太戰(zhàn)場的序幕。

美國總統(tǒng)踏上廣島、長崎與日本領導人訪問珍珠港的敏感程度不相上下。

許多民眾將此次美國總統(tǒng)的廣島之行視為謝罪。

即使奧巴馬沒有為“小男孩”和“胖子”（1945年轟炸廣島、長崎的兩顆原子彈最初較為委婉的叫法）一事明確說出“道歉”，但他懇切謹慎的發(fā)言切中日本民眾下懷。

出訪期間，奧巴馬哀悼逝者，發(fā)表戰(zhàn)爭演講，卻錯過直奔“這場慘絕人寰的戰(zhàn)爭”是由日本挑起這一核心問題的最佳時機。

奧巴馬任職期間，致力于推行核不擴散條約，專注裁減軍備，因此贏得了2009年諾貝爾和平獎。

談到1945年8月6日的爆炸時，他說：“事實證明，人類所握利器，足以自我毀滅。我們多么會借高尚事業(yè)的名義來為暴力狡辯開脫。”他還表示，廣島、長崎事件應被視為“人類道德覺醒的開端”。

安倍內閣并未要求美國開展此次懺悔之行，是因為這樣可能把偷襲珍珠港和入侵眾多亞洲國家的責任全攬到日本身上。

日本《朝日新聞》（Asahi Shimbun）指出，從《美日安保條約》就可以看出，日本政府并非真心想讓華盛頓方面明白原子彈所造成的影響。

該報直接點出：“如果日本想要控訴美國軍事的非人道行為，那么我們（日本）更不能對自己軍隊在戰(zhàn)爭時期的殘暴行徑視若無睹。”

隨后，奧巴馬和安倍強調了日美兩國的盟友關系。

奧巴馬政府在東亞和南亞深化外交戰(zhàn)略布局，加大軍事投入，無不需要同盟支持。日本也迫不及待要為美國“亞洲再平衡”戰(zhàn)略打先鋒、沖頭陣。5月28日，安倍內閣向斯里蘭卡總統(tǒng)邁特里帕拉?西里塞納（Maithripala Sirisena）提供兩艘巡邏艦艇，作為兩國締結海上安全合作關系的部分表示。

許多二戰(zhàn)原子彈的高齡幸存者表示，他們愿意原諒，但絕不遺忘。

這也正是飽受戰(zhàn)爭苦難的中國民眾希望向日本傳達的意愿。

訪問長島期間，奧巴馬表示有關1945年8月6日早晨所發(fā)生的一切將永遠被銘記。

中國抗戰(zhàn)八年，日本慘絕人寰的入侵暴行給中國人帶來的巨大創(chuàng)傷也將被永遠銘記，不是為了仇恨，而是為了警醒世人，讓戰(zhàn)爭不再重演。

京都同志社大學的研究學者阿川直之（Naoyuki Agawa）在接受《日經(jīng)亞洲評論》（Nikkei Asian Review）采訪時表示，建議日本首相低調出訪珍珠港，向那些受害者鞠躬示意。同時，希望日本、中國和韓國三方領導人能互相信任，盼望有朝一日，日本領導人也能出訪像南京這樣具有獨特意義的城市。

 

 

關于作者：

蔡虹：中國日報駐日本記者站站長

 

（編譯：林少珊 編輯：齊磊）