Muhammad Ali Akbar共同主持濟(jì)南大學(xué)2016年新年晚會。圖片來源 :中國日報?
旅行始于靈感,而我的哥哥穆罕穆德•沙巴茲博士就是我的靈感之源。作為我的導(dǎo)師,他2006年來到中國后就一直給我講述他的中國經(jīng)歷,每個故事都深深吸引了當(dāng)時還是初中生的我。時間飛逝,大學(xué)畢業(yè)后哥哥建議我來中國學(xué)習(xí)漢語,因此我2013年考入山東師范大學(xué),新學(xué)期在當(dāng)年10月份開始。10月3號我抵達(dá)北京,正值中國國慶節(jié),紅旗招展,氣氛濃厚。我已經(jīng)迫不及待地想學(xué)習(xí)漢語了,第二周開始我進(jìn)入大學(xué),學(xué)習(xí)漢字。隨著對中國書法、文學(xué)、武術(shù)、茶文化和經(jīng)濟(jì)的了解,我對中國文化興趣與日俱增。多年來中國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,促使我致力于研究國際貿(mào)易,2014年9月我成功獲得了濟(jì)南大學(xué)獎學(xué)金,入學(xué)讀書。
學(xué)習(xí)漢字和漢語為我本科的學(xué)習(xí)打下了堅實的基礎(chǔ),我尤其喜歡寫繁體字,還受邀作為隊長帶隊前往孔子的家鄉(xiāng),領(lǐng)略學(xué)習(xí)孔子的歷史。穿孔子時代的服飾,用毛筆寫字是我終生難忘的經(jīng)歷。我參加了電視臺舉辦的中國文化大賽,答對了3道題,在所有6名選手中名列第三。
接下來的幾年里,我開始參加學(xué)校年度項目和文化表演,并多次擔(dān)任主持。2015年我首次登臺亮相,主持濟(jì)南大學(xué)文化節(jié)大型匯報演出。我的表現(xiàn)引起了山東大學(xué)國際教育學(xué)院的關(guān)注,同年他們邀請我主持每年一度的新生文化節(jié)表演,而且還邀請了我在濟(jì)南大學(xué)的老師擔(dān)當(dāng)嘉賓,讓我倍感意外。當(dāng)晚,我、穆罕穆德•伊賈茲、哈龍•阿里、薩里姆和阿基爾一起表演了富有巴基斯塔文化特色的班戈拉舞,大受歡迎,我們還受邀在濟(jì)南大學(xué)進(jìn)行了演出。擔(dān)任主持是我體驗中國文化,傳播巴基斯坦文化的絕佳機(jī)會。
2014年2月是我第一次在中國度過農(nóng)歷新年,當(dāng)時的情形至今歷歷在目。住在章丘附近小縣城的一戶人家邀請我與他們一起恭賀新春,抵達(dá)當(dāng)日,幾乎整個縣城都知道有個外國人來了。我受到了王子般的歡迎,熱情好客的人們給我披上一件綠色大衣,抵御嚴(yán)寒。夜晚氣溫驟降,主人生起爐火,溫暖了整個屋子,第二天特意為我做了一頓餃子。我還和我的哥哥去濟(jì)南山區(qū)來了一次難忘的滑雪之旅。春節(jié)后,我們參加了中國婚禮,這是我有生以來第一次參加婚禮,結(jié)果十分幸運(yùn)地接到了新娘扔下來的花束,因為我是人群中最高的那個,這段經(jīng)歷十分美好。
2015年我和哥哥參加另外兩場婚禮,我還有幸當(dāng)了回伴郎,近距離體驗中國婚禮文化。在中國,新娘要藏起鞋子,新郎要把它們找出來。巴基斯坦也有類似的習(xí)慣,只不過正好相反。另一個相似點(diǎn)是,新郎迎親隊伍到新娘家的時候要放煙花爆竹,之后新娘的親朋好友會堵上新娘的門,用各種手段刁難新郎,直到新郎投降,交出令人滿意的紅包,才放他進(jìn)來。
次年開始,我不止參加婚禮,還會擔(dān)任司儀,既增加了我的自信,還讓我學(xué)到了很多知識。沿著哥哥的腳步,我不斷進(jìn)步,走向成功。我參加了國際教育慈善組織,以老師的身份參與了多個項目,在此過程中也掌握了中國教育體系的基本情況。
我曾作為譯員參與中巴經(jīng)濟(jì)走廊項目,希望中巴經(jīng)濟(jì)走廊可以增進(jìn)兩國的友誼。未來我將努力成為中巴友誼的使者。
關(guān)于作者:
Muhammad Ali Akbar已獲得濟(jì)南大學(xué)校長獎學(xué)金,是濟(jì)南大學(xué)國際貿(mào)易專業(yè)本科生。
(編譯:孫磊 編輯:齊磊)