昨天晚上“中國(guó)飛人”蘇炳添在半決賽跑出個(gè)人最好成績(jī)9.83秒，從而成為第一個(gè)闖入奧運(yùn)會(huì)百米決戰(zhàn)的中國(guó)人。在中國(guó)田徑為此突破歡呼的同時(shí)，蘇炳添的外教蘭迪·亨廷頓卻在看臺(tái)上顯得很遺憾。

這位曾經(jīng)帶出男子跳遠(yuǎn)現(xiàn)世界紀(jì)錄保持者鮑威爾的美國(guó)老頭在復(fù)盤(pán)決賽時(shí)指出，在東京的備戰(zhàn)訓(xùn)練中，自己和團(tuán)隊(duì)沒(méi)能為蘇炳添在短時(shí)間內(nèi)連跑兩槍做足訓(xùn)練上的儲(chǔ)備，因此他也“深感自責(zé)”。

“蘇在半決賽付出了全部，那就很難再重復(fù)一次這么高水平的發(fā)揮。一定程度上來(lái)說(shuō)這是我的錯(cuò)，我本應(yīng)該把他準(zhǔn)備的更充分的。”雖然蘇炳添沒(méi)能在決賽中更進(jìn)一步拿下一枚獎(jiǎng)牌，但是亨廷頓認(rèn)為蘇炳添已經(jīng)成為傳奇，“蘇之后會(huì)有越來(lái)越多的亞洲選手會(huì)相信他們自己也能做到，他們也能成為蘇炳添。”（記者 王旭 孫曉晨）

（ 王旭 孫曉晨）