位于南美洲西部的秘魯共和國,雖然與中國相隔萬里,但兩國之間的文化交流源遠(yuǎn)流長。
秘魯是世界上唯一一個用廣東話的“吃飯”——“chifa”來代指中餐館的國家,當(dāng)?shù)厝诉€會用西班牙語當(dāng)中的“老鄉(xiāng)”這個單詞來稱呼中國朋友。
如今,隨著兩國文明交流互鑒的不斷深化,越來越多的秘魯青年跨越山海來到中國,追逐心中的夢想。
從馬丘比丘到兵馬俑 秘魯姑娘的“中國夢”
我來自南美洲秘魯,我叫Raquel Huerta,中文名字是娜迪亞,我在西安交通大學(xué)讀研究生,專業(yè)是建筑學(xué)。
秘魯姑娘娜迪亞六年前來到中國,目前在西安交通大學(xué)建筑學(xué)專業(yè)讀研究生一年級。娜迪亞8歲時看過一部關(guān)于中國功夫的電影,從那時起她就喜歡并向往中國文化,并把“去中國”作為自己的夢想。
娜迪亞:“我小的時候看(中國)電影,(電影)在秘魯和拉丁美洲非常出名,我從那個時候起非常喜歡中國的文化??葱茇垥r,爸爸媽媽跟我說,熊貓就在中國,別的國家都沒有,我說很想去中國,他們說(中國)離我們的國家非常遠(yuǎn)。那個時候我不知道我會來這里讀本科,(現(xiàn)在)非常高興?!?/p>
娜迪亞一直努力實現(xiàn)“去中國”的夢想。學(xué)習(xí)優(yōu)異的她15歲就高中畢業(yè),想申請來中國讀本科。但父母覺得她年紀(jì)太小不放心,于是就選擇在秘魯?shù)囊凰髮W(xué)學(xué)習(xí)建筑學(xué)。大概三年后,她等到了一個機會。
娜迪亞:“我非常喜歡建筑,(所以)努力學(xué)習(xí)。然后,他們告訴我中國政府給秘魯(學(xué)生)獎學(xué)金,來中國讀本科。但是(之前)三年我讀的本科不算,要從零開始。但當(dāng)時我說沒關(guān)系,那個時候我18歲。爸爸媽媽說現(xiàn)在正好,你就去吧?!?/p>
18歲的娜迪亞終于來到了中國,她先在天津大學(xué)進行了一年的中文學(xué)習(xí),然后進入西安交大攻讀建筑學(xué)專業(yè)。雖然已經(jīng)在秘魯學(xué)習(xí)了近三年,但是對于沒有中文基礎(chǔ)的娜迪亞來說,要和中國同學(xué)一起學(xué)習(xí)高數(shù)、物理、建筑藝術(shù)等專業(yè)課程,一開始并不容易。
娜迪亞:“首先(建筑學(xué)專業(yè))需要5年學(xué)習(xí)時間,第二他們(很多人)覺得是非常難。對我來說,(難點在于)中文水平開始的時候一點也不多。辛苦!但是我很滿意這個機會來中國學(xué)習(xí)、來讀本科,這讓我認(rèn)識中國的文化歷史,還有我最喜歡的就是傳統(tǒng)的中國古建筑,這些類型在我的國家都沒有,但是我很喜歡。在中國,(建筑)技術(shù)比較發(fā)達(dá)?!?/p>
學(xué)習(xí)雖然辛苦但卻充滿收獲,本科畢業(yè)后的娜迪亞選擇繼續(xù)在西安交大深造,研究方向為熱舒適與健康。學(xué)習(xí)之余,她喜歡和朋友一起去旅游。
娜迪亞:“在西安城市里,我跟從西班牙意大利來的(朋友們),他們有免費的簽證,去大雁塔小雁塔還有兵馬俑,跟他們第一次來的(兵馬俑)。給我一個非常大的影響,因為你可以感到非常偉大的文化,第一個Chinese emperor秦始皇,做一個非常大的兵馬俑?!?/p>
今年是秦始皇帝陵兵馬俑考古發(fā)現(xiàn)50周年。建筑學(xué)專業(yè)的娜迪亞每次參觀時,都會被兵馬俑的美學(xué)價值所震撼,并感嘆秦朝高度組織化的社會發(fā)展成就。
娜迪亞和正在參觀“千古一帝的地下王國——秦始皇陵考古發(fā)現(xiàn)展”的西班牙游客交談
很令人震撼,真的非常震撼。導(dǎo)游跟我們講,說這個兵馬俑有 2300 年歷史了,實際上它保存得差不多和當(dāng)初一樣。
很多外國參觀者都和娜迪亞有相同的感受。實際上,作為二十世紀(jì)最重要的考古發(fā)現(xiàn)之一,兵馬俑一經(jīng)發(fā)現(xiàn)即震驚世界,也成為向國際社會展示中華文明的“金名片”。
在娜迪亞看來,秘魯有以馬丘比丘為代表的印加文明,這和兵馬俑所代表的中華文明一樣,都是輝煌而偉大。
娜迪亞:“馬丘比丘是秘魯最有名的地方,你去看兵馬俑還有馬丘比丘的時候,你自己覺得這個不真實,你好像在一個電影里面,非常偉大。”
從馬丘比丘到兵馬俑,娜迪亞在中國的故事仍在繼續(xù),她也將見證中國和秘魯之間更為密切的人文交流,以及更加美好的未來。