在17世紀(jì)的英格蘭，游泳考試用于完全不同，而且邪惡的目的，即找出某人是否是女巫。臭名昭著的瑪竇?霍普斯金（Matthew Hopkins，1620-47）造成了300位女性的死亡。這些女性中有很多人由他證實(shí)是女巫就因?yàn)樵谒麑⑦@些女性扔入水中后，她們浮起來(lái)了。
有時(shí)你會(huì)碰見(jiàn)一些真正讓人心潮澎湃的人。他們可能沒(méi)有贏得過(guò)獎(jiǎng)牌或是公眾的贊揚(yáng)，可是，他們意志堅(jiān)定，快樂(lè)而謙遜，時(shí)常讓世界變得更美好。
春天里，人們不論老少，心思都轉(zhuǎn)到了……自行車上。騎著單車在北京城里穿行，我感覺(jué)神清氣爽。妻子說(shuō)騎自行車簡(jiǎn)直要成為我的信仰了。
中國(guó)早就緊跟全球單車共享這一趨勢(shì)。我在一到兩年前開(kāi)始關(guān)注單車租賃情況。起先，這些自行車分門(mén)別類整齊排放在一起，但不久后，共享單車公司開(kāi)始出現(xiàn)，無(wú)論上一位使用者把單車停放在哪，都能找到蹤跡。
我的生日經(jīng)常就在清明節(jié)當(dāng)天，讓我希望能夠在未來(lái)的歲月里繼續(xù)保持這樣的生活，用每個(gè)生日記錄我和這個(gè)國(guó)家的成長(zhǎng)。
但是別聽(tīng)我的一面之詞。我不是醫(yī)生，不懂那些專業(yè)的醫(yī)學(xué)知識(shí)。如果你是一個(gè)懷著二孩的母親，請(qǐng)你不要閱讀這篇文章。因?yàn)槲覜](méi)有資格給你一些專業(yè)的建議，至少關(guān)于產(chǎn)前護(hù)理，我沒(méi)什么建議。
《中國(guó)日?qǐng)?bào)》頭版團(tuán)隊(duì)中的外籍作者兼編輯馬特·普里查德5年前做了個(gè)既大膽又浪漫的決定，他不僅與分分合合多年的女友結(jié)婚，兩人還實(shí)現(xiàn)了共同的夢(mèng)想，一起來(lái)到中國(guó)工作生活。
科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)中國(guó)的空氣污染和倫敦霧最大的不同在于，中國(guó)的霧霾里懸浮在空氣中的小微粒更多。
雖然英國(guó)鐵道網(wǎng)絡(luò)公司管理全國(guó)鐵路基礎(chǔ)設(shè)施，但鐵道服務(wù)卻是由一系列擁有政府特許經(jīng)營(yíng)權(quán)的人來(lái)運(yùn)營(yíng)，取得了多多少少的成功。買(mǎi)票時(shí)，你會(huì)被大量選擇弄得眼花繚亂。如此，許多英國(guó)人選擇開(kāi)車，即使會(huì)堵塞機(jī)動(dòng)道路、增加污染也不足為奇了。
