第九屆金磚國(guó)家峰會(huì)即將在中國(guó)福建省廈門市舉行。與2009年金磚四國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在俄羅斯葉卡捷琳堡舉行首次會(huì)晤時(shí)相比，此次峰會(huì)召開之際，金磚國(guó)家的內(nèi)部組織情況和外部國(guó)際形勢(shì)皆大不相同。

回想在2009年，當(dāng)時(shí)巴西、俄羅斯、印度和中國(guó)四個(gè)經(jīng)濟(jì)體為全球經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了大部分活力和推動(dòng)力，因此他們有責(zé)任尋求機(jī)制以增加自身在全球治理中的話語(yǔ)權(quán)。在這種背景之下，金磚四國(guó)的出現(xiàn)可以說(shuō)是一種“自然而然”的現(xiàn)象。為了達(dá)成目標(biāo)，這四個(gè)國(guó)家必須要增加相互了解的程度，從而確定和鞏固共同目的和目標(biāo)。這一點(diǎn)可以從首次會(huì)晤之后歷屆峰會(huì)發(fā)布的宣言條款數(shù)量出現(xiàn)系統(tǒng)性增加中體現(xiàn)出來(lái)。

盡管存在一些內(nèi)部因素，金磚國(guó)家仍然在多個(gè)方面實(shí)現(xiàn)新發(fā)展。五個(gè)國(guó)家相互了解和理解的程度遠(yuǎn)高于2009年，不過(guò)距離達(dá)成目標(biāo)，譬如實(shí)現(xiàn)可用作比較分析的基礎(chǔ)數(shù)據(jù)的流暢交流，還有一段路要走。而金磚國(guó)家應(yīng)急儲(chǔ)備安排和新開發(fā)銀行的建立，則使得該組織向前邁出了兩大步。

此次金磚國(guó)家廈門峰會(huì)的主題是“深化金磚國(guó)家伙伴關(guān)系，開辟更加光明未來(lái)”，這要求深化經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展、建立開放性經(jīng)濟(jì)。

雖然目前暫不清楚峰會(huì)上會(huì)討論哪些具體議題，但巴西方面樂(lè)觀地預(yù)測(cè)將與中國(guó)簽署多項(xiàng)協(xié)議，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人將同意采取切實(shí)措施深化雙邊關(guān)系。

針對(duì)巴中關(guān)系，考慮到雙邊關(guān)系對(duì)兩個(gè)國(guó)家的重要性，巴西和中國(guó)政府將作出真誠(chéng)的努力，將這份共識(shí)轉(zhuǎn)化為實(shí)際的、更順暢的官方程序，并以更明確的方式規(guī)劃設(shè)計(jì)兩國(guó)關(guān)系的新狀態(tài)。（編譯：諶融）

作者雷納托?鮑曼為巴西計(jì)劃部國(guó)際事務(wù)司副秘書、巴西利亞大學(xué)教授。