導(dǎo)語(yǔ)：

習(xí)近平主席5月5日出訪(fǎng)法國(guó)。今年是中法建交60周年，恰逢一個(gè)復(fù)雜多變、充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的時(shí)代。兩國(guó)應(yīng)在相互信任的基礎(chǔ)上相互支持，在新興技術(shù)、新能源開(kāi)發(fā)、自然保護(hù)等領(lǐng)域深化互利合作，激發(fā)創(chuàng)新潛力。同時(shí)，中法作為有國(guó)際影響力的大國(guó)，將共同致力于構(gòu)建更加包容的國(guó)際秩序。

1958年，法蘭西第五共和國(guó)成立。戴高樂(lè)將軍重新執(zhí)政后，堅(jiān)持獨(dú)立自主的外交政策，更加重視發(fā)展對(duì)華關(guān)系。1963年11月，法國(guó)前總理埃德加·富爾訪(fǎng)問(wèn)中國(guó)，毛澤東主席對(duì)他說(shuō)：“你們來(lái)的正是時(shí)候，要把中法關(guān)系建立起來(lái)。”后來(lái)富爾在向戴高樂(lè)總統(tǒng)匯報(bào)訪(fǎng)華情況時(shí)，也把這句話(huà)轉(zhuǎn)告給了戴高樂(lè)。

三個(gè)月后的1964年1月27日，中法兩國(guó)發(fā)表聯(lián)合公報(bào)，宣布建立外交關(guān)系。法國(guó)成為第一個(gè)與中華人民共和國(guó)正式建交的西方大國(guó)。這是一個(gè)里程碑式的事件，不僅對(duì)中法關(guān)系意義重大，而且對(duì)20世紀(jì)六七十年代關(guān)鍵時(shí)期更廣泛的中歐關(guān)系發(fā)展都具有重要的啟示。

法國(guó)和中國(guó)在堅(jiān)持各自原則的同時(shí)，在溝通中表現(xiàn)出了靈活性，盡可能地照顧對(duì)方的關(guān)切。雙方都以務(wù)實(shí)和積極的態(tài)度確保了雙邊關(guān)系的穩(wěn)定，樹(shù)立了外交史上談判藝術(shù)的典范。

2024年是中法建交60周年，也是中法文化旅游年，是兩國(guó)交流合作、共話(huà)友誼的重要契機(jī)。

中法兩國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)一直相互理解，相互體諒，相互尊重。去年，馬克龍總統(tǒng)首次訪(fǎng)問(wèn)廣州時(shí)，我有幸隨他和法國(guó)駐廣州總領(lǐng)事福?，|一起參觀了沙面島。我們談到了嶺南文化、廣東和粵港澳大灣區(qū)，也談到了我們的民間機(jī)構(gòu)，如中國(guó)法國(guó)工商會(huì)、法語(yǔ)聯(lián)盟等，一直在努力建立兩種文化之間的橋梁和聯(lián)系，發(fā)揮著重要的作用。

在如今的“后疫情時(shí)代”，我們可以看到全球新秩序發(fā)出的第一個(gè)警告信號(hào)。那么，中法關(guān)系與合作的現(xiàn)狀如何呢？

中法建交60周年紀(jì)念，恰逢一個(gè)非常特殊和不穩(wěn)定的時(shí)期，但法國(guó)一直在努力對(duì)中國(guó)建立一個(gè)全面和一貫的長(zhǎng)遠(yuǎn)愿景。中法合作的許多重要領(lǐng)域是法國(guó)擅長(zhǎng)的領(lǐng)域。除了奢侈品和化妝品外，中法科技合作一直是兩國(guó)關(guān)系的基石。從航空航天、民用核工業(yè)到可再生能源，兩國(guó)在教育、學(xué)術(shù)研究、制藥、生物技術(shù)和農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的聯(lián)合研發(fā)取得了重大進(jìn)展。

中法合作的下一步應(yīng)該是在計(jì)算神經(jīng)認(rèn)知科學(xué)、人工智能、量子力學(xué)和知識(shí)管理等新興技術(shù)領(lǐng)域。法國(guó)正在發(fā)展“卓越研究實(shí)驗(yàn)室”，專(zhuān)門(mén)從事突破性創(chuàng)新，探索鄰近創(chuàng)新和激進(jìn)創(chuàng)新等途徑。中法可以集中力量應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)，深化合作，開(kāi)辟未來(lái)。

雙方在可再生能源、生物多樣性、海洋保護(hù)等領(lǐng)域開(kāi)展合作。兩國(guó)致力于就聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)和《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》開(kāi)展高水平的真誠(chéng)對(duì)話(huà)。

中法兩國(guó)有能力激勵(lì)他人，溝通和傳播新的敘事，而新的合作創(chuàng)新可以鼓勵(lì)國(guó)際社會(huì)追求一個(gè)更加有凝聚力的未來(lái)。

中方愿以中法建交60周年為契機(jī)，加強(qiáng)對(duì)話(huà)，深化和擴(kuò)大合作，推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系邁上新臺(tái)階。法方也愿同中方加強(qiáng)溝通，為中法經(jīng)貿(mào)合作注入新的動(dòng)力。兩個(gè)月前，法國(guó)前總理法比尤斯在接受新華社采訪(fǎng)時(shí)表示，中法兩國(guó)都致力于獨(dú)立自主，也都致力于多邊主義與和平。他說(shuō)：“我們不想要一種集團(tuán)化的政策，因?yàn)檫@會(huì)帶來(lái)沖突的風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

最近，中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅也表達(dá)了同樣的想法。今年2月，他在法國(guó)巴黎同馬克龍會(huì)談時(shí)表示，兩國(guó)元首建立了牢固互信和真摯友誼，引領(lǐng)雙邊戰(zhàn)略合作發(fā)展方向，也對(duì)世界產(chǎn)生重要積極影響。中法應(yīng)加強(qiáng)戰(zhàn)略協(xié)調(diào)，深化戰(zhàn)略合作，為促進(jìn)全球和平穩(wěn)定作出中法貢獻(xiàn)。

日前，習(xí)近平主席與馬克龍總統(tǒng)在巴黎再次會(huì)晤，共同開(kāi)啟中法友好關(guān)系的新篇章。在這個(gè)復(fù)雜多變、充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的時(shí)代，我們不應(yīng)把注意力集中在經(jīng)濟(jì)糾紛和敵意上，而要集中在合作和共同對(duì)話(huà)上。中國(guó)應(yīng)該更好地理解法國(guó)在歐盟中的主導(dǎo)地位、在新興國(guó)家中的影響，以及在推動(dòng)多邊主義和文化多樣性方面的積極作用；而法國(guó)也應(yīng)該對(duì)中國(guó)的發(fā)展和現(xiàn)代化道路持更加包容的態(tài)度。

現(xiàn)在全世界應(yīng)當(dāng)開(kāi)展廣泛的合作和技術(shù)創(chuàng)新，而不是誤入孤立主義的歧途，采取破壞性的保護(hù)主義。最近，全球討論的焦點(diǎn)反映出一種多方面性，將經(jīng)濟(jì)外交、戰(zhàn)略聯(lián)盟和協(xié)調(diào)一致地推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展交織在一起。在這個(gè)動(dòng)蕩和變革的時(shí)期，中法兩國(guó)正在推動(dòng)實(shí)施互利共贏的倡議。

技術(shù)的進(jìn)步促進(jìn)了大國(guó)之間戰(zhàn)略競(jìng)爭(zhēng)焦點(diǎn)的轉(zhuǎn)移。中法兩國(guó)可以在謀求和平與發(fā)展的同時(shí)，更加堅(jiān)定地致力于構(gòu)建創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的發(fā)展框架、更加包容的國(guó)際秩序。當(dāng)前，新興技術(shù)領(lǐng)域缺乏接受度高、約束力強(qiáng)的國(guó)際規(guī)則，需要各方加強(qiáng)合作，構(gòu)建創(chuàng)新技術(shù)治理機(jī)制，在特定領(lǐng)域激發(fā)突破性創(chuàng)新潛力。

馬克龍?jiān)f(shuō)，中法兩國(guó)的相互開(kāi)放是不可或缺的。一年前，法國(guó)總統(tǒng)訪(fǎng)問(wèn)了北京和廣州。在當(dāng)今世界發(fā)生深刻歷史變化的背景下，法國(guó)堅(jiān)持以友好和有效外交為基礎(chǔ)同中國(guó)進(jìn)行交往。我們需要在相互信任的基礎(chǔ)上相互支持，在相互支持的基礎(chǔ)上相互依賴(lài)。通過(guò)攜手合作，中法兩國(guó)將幫助這個(gè)破碎的世界避免出現(xiàn)新的分裂，為兩國(guó)在解決沖突方面發(fā)揮積極作用注入希望。

本文為中國(guó)觀察智庫(kù)獨(dú)家約稿，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)中國(guó)觀察智庫(kù)。

本文原文發(fā)表在中國(guó)日?qǐng)?bào)國(guó)際版，原標(biāo)題為 "The relevance of 60 years of Sino-French diplomacy"

出品：中國(guó)日?qǐng)?bào)中國(guó)觀察智庫(kù)

責(zé)編：宋平 劉夏

編輯：張釗