韓瑞祥:李克強(qiáng)訪(fǎng)韓必將進(jìn)一步促進(jìn)中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系走向活躍
移動(dòng)用戶(hù)編輯短信CD到106580009009,即可免費(fèi)訂閱30天中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)。
中國(guó)工商銀行首爾分行總經(jīng)理韓瑞祥談李克強(qiáng)總理訪(fǎng)韓
原標(biāo)題:中國(guó)工商銀行首爾分行總經(jīng)理、韓國(guó)中國(guó)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)韓瑞祥:李克強(qiáng)總理訪(fǎng)韓必將進(jìn)一步促進(jìn)中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系走向活躍
國(guó)際在線(xiàn)消息(記者 陳濛):中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)將于10月31日至11月2日對(duì)韓國(guó)進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn)。此訪(fǎng)是李克強(qiáng)就任總理后首次訪(fǎng)韓,也是中國(guó)總理時(shí)隔五年再度訪(fǎng)韓。在當(dāng)前中韓雙邊關(guān)系處于有史以來(lái)最好階段的背景下,兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作的前景一片光明。在李克強(qiáng)總理抵韓之前,中國(guó)工商銀行首爾分行總經(jīng)理、韓國(guó)中國(guó)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)韓瑞祥接受本臺(tái)記者專(zhuān)訪(fǎng),他表示,李克強(qiáng)總理此訪(fǎng)必將進(jìn)一步促進(jìn)中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系走向活躍,同時(shí)也為包括工商銀行在內(nèi)的中資企業(yè)推動(dòng)中國(guó)“大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新”與韓國(guó)“創(chuàng)造型經(jīng)濟(jì)”、中國(guó)“一帶一路”與韓國(guó)“歐亞倡議”等兩國(guó)發(fā)展戰(zhàn)略實(shí)現(xiàn)對(duì)接創(chuàng)造了機(jī)遇。以下是訪(fǎng)談全文:
記者:李克強(qiáng)總理此次對(duì)韓國(guó)進(jìn)行正式訪(fǎng)問(wèn),經(jīng)濟(jì)議題是重中之重。期間安排包括出席工商峰會(huì)、考察韓國(guó)“創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)”等多項(xiàng)行程。您如何評(píng)價(jià)李克強(qiáng)總理訪(fǎng)韓對(duì)中韓經(jīng)貿(mào)合作未來(lái)前景的影響?在韓中資企業(yè)會(huì)從中獲得怎樣的益處?
韓瑞祥:我認(rèn)為,李克強(qiáng)總理此訪(fǎng)必將進(jìn)一步促進(jìn)中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系走向活躍。近年來(lái),受中韓兩國(guó)關(guān)系進(jìn)入歷史最好時(shí)期、中韓FTA正式簽署等影響,中資企業(yè)來(lái)韓投資正日趨增多,經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)也不斷向好。作為我們工行首爾分行來(lái)說(shuō),下一步我們也將牢牢把握兩國(guó)經(jīng)貿(mào)發(fā)展的新趨勢(shì),積極發(fā)揮自身優(yōu)勢(shì),努力為中資“走出去”企業(yè)進(jìn)軍韓國(guó)和在韓華人客戶(hù)提供更豐富、更便捷的金融服務(wù)支持。
記者:李克強(qiáng)總理訪(fǎng)韓期間,將重點(diǎn)推動(dòng)中國(guó)的“大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新”與韓國(guó)“創(chuàng)造型經(jīng)濟(jì)”、“中國(guó)制造2025”與韓國(guó)“制造業(yè)革新3.0”、兩國(guó)開(kāi)拓第三方市場(chǎng)政策、中國(guó)“一帶一路”與韓國(guó)“歐亞倡議”四項(xiàng)發(fā)展戰(zhàn)略實(shí)現(xiàn)對(duì)接。作為在韓的中資金融機(jī)構(gòu),工行在推動(dòng)兩國(guó)戰(zhàn)略對(duì)接方面,有怎樣的思考和計(jì)劃?
韓瑞祥:工行首爾分行作為一家背靠國(guó)內(nèi)、扎根韓國(guó)本土20余年的在韓中資銀行,一直視推動(dòng)中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作、服務(wù)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展為己任。近年,中韓兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作不斷深入,工行首爾分行主動(dòng)適應(yīng)中韓經(jīng)貿(mào)發(fā)展的新趨勢(shì)、新機(jī)遇,積極對(duì)接兩國(guó)戰(zhàn)略。我們重點(diǎn)在以下幾個(gè)方面做了一些工作:
一是積極服務(wù)中國(guó)的“大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新”與韓國(guó)“創(chuàng)造型經(jīng)濟(jì)”戰(zhàn)略對(duì)接。這一段時(shí)間以來(lái),我們?cè)谂ψ龅木褪亲尭嗟捻n國(guó)客戶(hù)了解中國(guó)消費(fèi)市場(chǎng)和互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)的蓬勃發(fā)展。一家銀行“跨界”從事電商業(yè)務(wù),在中國(guó)或許并不陌生。但對(duì)于韓國(guó)客戶(hù)來(lái)說(shuō),這卻是個(gè)新鮮事兒。在這里,我很高興地告訴大家,工行電商品牌融e購(gòu)于10月31日正式開(kāi)通韓國(guó)館。今后,中國(guó)消費(fèi)者將可以通過(guò)在工行融e購(gòu)平臺(tái)“親密接觸”到雪花秀化妝品、正官莊紅參等韓國(guó)原產(chǎn)特色產(chǎn)品。未來(lái)我們也將積極努力,讓更多的優(yōu)質(zhì)韓國(guó)中小企業(yè)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品通過(guò)融e購(gòu)韓國(guó)館的平臺(tái),送到廣大中國(guó)消費(fèi)者的手中。
二是積極服務(wù)中國(guó)“一帶一路”與韓國(guó)“歐亞倡議”戰(zhàn)略相對(duì)接。韓國(guó)雖然不是“一帶一路”國(guó)家,但與“一帶一路”息息相關(guān)。目前工行的境外經(jīng)營(yíng)網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)覆蓋全球42個(gè)國(guó)家和地區(qū),分布在“一帶一路”沿線(xiàn)18個(gè)國(guó)家。這兩年,我們首爾分行充分依托工行境外網(wǎng)絡(luò)優(yōu)勢(shì),積極向韓國(guó)“走出去”企業(yè)推薦采用當(dāng)?shù)毓ば修D(zhuǎn)開(kāi)保函業(yè)務(wù),為韓國(guó)企業(yè)積極參與“一帶一路”建設(shè)提供金融便利。
我們還積極聯(lián)合韓國(guó)金融機(jī)構(gòu),為中韓企業(yè)共同開(kāi)拓第三方市場(chǎng)提供金融支持。2015年5月和9月,工行總行分別與韓國(guó)貿(mào)易保險(xiǎn)公社、韓國(guó)新韓銀行簽署了合作協(xié)議,約定為中韓企業(yè)共同進(jìn)軍“一帶一路”國(guó)家提供全面金融服務(wù)。
三是積極配合兩國(guó)開(kāi)拓第三方市場(chǎng)政策。近年來(lái),我們工行首爾分行依托工行集團(tuán)的資源優(yōu)勢(shì),主動(dòng)為境外重大工程項(xiàng)目牽線(xiàn)搭橋,“撮合”中韓兩國(guó)企業(yè)聯(lián)手競(jìng)標(biāo)有關(guān)項(xiàng)目,促進(jìn)兩國(guó)企業(yè)雙贏。
2015年9月,我們總行還積極聯(lián)合非洲最大銀行南非標(biāo)準(zhǔn)銀行,與韓國(guó)輸出入銀行簽訂有關(guān)非洲業(yè)務(wù)合作的三方合作協(xié)議,約定為中韓企業(yè)進(jìn)軍非洲提供咨詢(xún)、結(jié)算、融資、并購(gòu)等在內(nèi)的全面服務(wù)。目前我們正在努力做成首個(gè)成功案例。
記者:近年來(lái)中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展迅猛。當(dāng)前,中國(guó)是韓國(guó)第一大貿(mào)易伙伴,韓國(guó)是中國(guó)第三大貿(mào)易伙伴。作為在韓投資的中方企業(yè)“一把手”,您如何評(píng)價(jià)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展對(duì)于工行在韓業(yè)務(wù)的影響?
韓瑞祥:工行首爾分行的成長(zhǎng),與中韓經(jīng)貿(mào)往來(lái)的發(fā)展息息相關(guān)。1993年,也就是中韓建交的第二年,工行首次進(jìn)入韓國(guó)市場(chǎng)。1997年亞洲金融危機(jī)前夕,工行首爾分行正式開(kāi)業(yè)。而隨著2015年6月中韓FTA簽署,兩國(guó)正式步入FTA時(shí)代,工行首爾分行已成為在韓國(guó)規(guī)模最大、業(yè)務(wù)最全面的中資銀行,在韓國(guó)所有外資銀行中的排名也位居前列。
記者:工商銀行2014年被選定成為人民幣對(duì)韓元直接交易首批做市商,同年10月在韓首次成功發(fā)行1.8億元人民幣債券。在推動(dòng)韓國(guó)人民幣離岸市場(chǎng)建設(shè)以及人民幣國(guó)際化進(jìn)程方面取得了重要成果。以李克強(qiáng)總理訪(fǎng)韓為契機(jī),未來(lái)您對(duì)工行在韓業(yè)務(wù)發(fā)展有怎樣的展望?
韓瑞祥:人民幣國(guó)際化,是近年中韓金融合作的主旋律。作為一家在韓中資銀行,可以說(shuō),踐行人民幣國(guó)際化戰(zhàn)略,推動(dòng)中韓人民幣市場(chǎng)發(fā)展,是我們工行首爾分行義不容辭的責(zé)任。
自2014年7月韓國(guó)人民幣市場(chǎng)正式啟動(dòng)以來(lái),我們分行先后率先辦理了韓國(guó)首筆人民幣存款證、首筆金融機(jī)構(gòu)間人民幣對(duì)韓元直接交易、首筆人民幣回購(gòu)交易、首筆人民幣信貸資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓、首筆人民幣債券發(fā)行等一系列業(yè)務(wù),成功引領(lǐng)了韓國(guó)人民幣市場(chǎng)的產(chǎn)品創(chuàng)新,推動(dòng)韓國(guó)人民幣市場(chǎng)發(fā)展。目前我行的盈利中,來(lái)自人民幣業(yè)務(wù)的貢獻(xiàn)約占一半。另外,今年上半年,我行辦理的人民幣韓元直接交易市場(chǎng)份額居當(dāng)?shù)厮薪鹑跈C(jī)構(gòu)首位。
對(duì)于一家中資銀行來(lái)說(shuō),在韓經(jīng)營(yíng)的深層意義,不止于經(jīng)濟(jì)層面。我們?cè)谥匾暯鹑诜?wù)的同時(shí),同樣也非常重視履行企業(yè)社會(huì)責(zé)任。近年來(lái),我們先后開(kāi)展了向當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)孤寡老人送溫暖、關(guān)愛(ài)殘障兒童、支持中韓文化圖片展、贊助在韓華人足球聯(lián)賽等多種社會(huì)公益類(lèi)活動(dòng),向韓國(guó)社會(huì)展現(xiàn)了工行首爾分行為擔(dān)當(dāng)社會(huì)責(zé)任所做出的不懈努力。某種意義上講,此次融e購(gòu)韓國(guó)館的開(kāi)通,也是工行首爾分行為支持韓國(guó)中小企業(yè)發(fā)展、便利中韓貿(mào)易往來(lái)、服務(wù)當(dāng)?shù)厣鐣?huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展所做出的新努力。
關(guān)于對(duì)未來(lái)經(jīng)營(yíng)的設(shè)想,我們首爾分行的目標(biāo)是全面融入韓國(guó)當(dāng)?shù)?、做在韓最佳外資銀行,下一步,我們將以中韓關(guān)系進(jìn)入歷史最好時(shí)期,兩國(guó)將進(jìn)入FTA時(shí)代為契機(jī), 以“做在韓最佳外資銀行”為目標(biāo),致力于為兩國(guó)企業(yè)和個(gè)人客戶(hù)往來(lái)提供更加優(yōu)質(zhì)的服務(wù),為促進(jìn)中韓經(jīng)貿(mào)合作做出更大貢獻(xiàn)。
熱門(mén)推薦
更多>- 倫敦飛去俄羅斯理發(fā) 23歲富家女:我沒(méi)有被寵壞 司機(jī)高速上突發(fā)休克 民警不顧嘔吐物人工呼吸急救 開(kāi)往明天的列車(chē) 山東一高校學(xué)生每天要“趕火車(chē)”吃飯 中國(guó)日?qǐng)?bào):2016兩會(huì)縮影 凡人不懂的時(shí)尚:東京時(shí)裝周驚現(xiàn)“變異模特”(高清組圖) 嵩山少林三皇寨絕壁驚現(xiàn)僧服練功者飛檐走壁
- 雙胞胎姐妹共享男朋友 為了保持一致同步懷孕 “最牛乞丐”海豹每天爬過(guò)馬路去海鮮館"蹭吃" 北京石景山游樂(lè)園摩天輪今日拆除 陜西一游樂(lè)場(chǎng)免門(mén)票 游客擠爆現(xiàn)場(chǎng) 香港將拍賣(mài)一枚康熙印璽 估價(jià)1500萬(wàn)美元(組圖) 2016年兩會(huì):禮儀小姐、引導(dǎo)員點(diǎn)亮最美的那一道中國(guó)紅!
- 居民樓墻體傾斜開(kāi)裂 僅靠數(shù)十根木棒支撐 圍棋人機(jī)大戰(zhàn)第四局 李世石首勝 上海鐵路局:15元盒飯不斷供 至少一道葷菜 青島一饅頭店現(xiàn)四米高蒸籠 阿爾巴尼亞電視臺(tái)女主持人半裸出鏡 俄羅斯女子手提4歲女童頭顱 威脅自爆
- 【中國(guó)夢(mèng)·實(shí)踐者】云南元陽(yáng)政協(xié)委員張令瓊:巾幗巧繡促增收 撐起脫貧“半邊天”
- 吃網(wǎng)紅“故宮雪糕”會(huì)測(cè)出酒駕嗎 專(zhuān)家詳解
- 2008年至2018年居民存款增速?gòu)?8%下滑到7%
- 遭遇政策“急剎車(chē)” 光伏產(chǎn)業(yè)再現(xiàn)震蕩
- 揭秘“海淀網(wǎng)友”:屢破大案,立功不受獎(jiǎng)
- 我國(guó)探月工程嫦娥四號(hào)探測(cè)器成功發(fā)射 開(kāi)啟人類(lèi)首次月球背面軟著陸探測(cè)之旅
- 法國(guó):“黃色背心”在南特示威 現(xiàn)場(chǎng)混亂多人受傷
- 歷屆G20峰會(huì)會(huì)標(biāo)長(zhǎng)啥樣?
- “洞察”號(hào)無(wú)人探測(cè)器成功登陸火星
- 凱特王妃到底有多少件藍(lán)色衣服?盤(pán)點(diǎn)凱特經(jīng)典“藍(lán)衣”look
- 多地密集“曬家底” 新產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)新模式成地方稅收新增長(zhǎng)點(diǎn)
- 國(guó)資委談混改進(jìn)展:超三分之二央企實(shí)現(xiàn)產(chǎn)權(quán)層面混合
- 統(tǒng)計(jì)局:8月份制造業(yè)PMI為51.3% 非制造業(yè)擴(kuò)張步伐加快
- 工信部:7月配合立案查處“偽基站”違法犯罪案件21起
- 北京新機(jī)場(chǎng)明年通航 西站高鐵20分鐘直達(dá)
- 2017年最值得期待的10部好萊塢大片 續(xù)集撐起半邊天
- 盤(pán)點(diǎn):十張圖回顧文娛圈2016那些事兒
- 2016年十大話(huà)題電影:調(diào)檔、口水戰(zhàn)、下跪——話(huà)題比電影還精彩
- 第53屆金馬獎(jiǎng)即將拉開(kāi)序幕 這些看點(diǎn)值得關(guān)注!
- 明星們的萬(wàn)圣節(jié):奧蘭多水果姐扮克林頓希拉里夫婦以假亂真 維密超模從天使到惡魔自由切換
- Lady Gaga“重回凡人”,你準(zhǔn)備好大開(kāi)眼界了嗎?
- 95后,人生的下半場(chǎng)已經(jīng)來(lái)了!看看這幾個(gè)女孩怎么選
- 一直很想知道蒙娜麗莎穿的什么鞋,今天才算是破!案!了!
- 想嘗試嘻哈風(fēng)格新造型的女生,IU的彩辮發(fā)型是個(gè)好選擇!
- 2018日本寫(xiě)真集銷(xiāo)量榜出爐 怪不得賣(mài)得好